En la actualidad, los extraordinarios avances de la cirugía se encuentran respaldados por el grupo médico encargado de la investigación preoperatoria, de la vigilancia intraoperatoria y del manejo del dolor agudo posoperatorio, constituido por los anestesiólogos. La historia de la esta rama médica no es ajena al esfuerzo mundial para su avance, dentro del cual el grupo latinoamericano ha sido parte activa y vanguardista desde su lejano inicio. El texto de Anestesiología teórico-práctica, vuelve a ser el esfuerzo de una élite de estos profesionales, quienes trabajan en muchas de las principales ciudades de América Latina, dando a este un carácter multinacional y multidisciplinario, que le permiten ser una opción de consulta y texto tanto en las universidades como en áreas hospitalarias de nuestro entorno, dedicada a un paciente con características especiales como lo es el individuo latinoamericano en sus diversas geografías.