La  obra  fue  elaborada  con  la  finalidad  de  poner  al  alcance  de  estudiantes  y  profesionales  de  la  medicina,  en  el  área  quirúrgica,  un  libro  actualizado,  escrito  en  un  lenguaje  sencillo,  que  permita  al  lector  familiarizarse  con  el  instrumental  quirúrgico  básico. La  fabricación  formal  del  mencionado  instrumental  empezó  en  Europa,  hacia  finales  de  1700,  y  desde  entonces  se  adoptó  la  modalidad  de  asignar  al  instrumento  el  nombre  de  su  diseñador,  lo  cual  sigue  ocurriendo  hasta  nuestros  días,  siendo  el  acero  inoxidable  la  aleación  más  utilizada  por  los  fabricantes,  gracias  a  sus  características  ventajosas  sobre  otros  materiales.

En  esta  obra  se  describen  alrededor  de  3  000  piezas,  las  cuales  constituyen  el  equipo  quirúrgico  básico  con  que  todo  hospital  debe  contar;  por  tanto,  no  se  incluye  el  material  de  cirugía  de  alta  especialidad  ni  el  de  microcirugía.

Otras  características  importantes  de  este  libro  es  que  se  eliminan  los  epónimos,  es  decir,  los  nombres  de  instrumentos  que  llevan  el  apellido  de  su  inventor,  lo  cual  provoca  confusión;  por  ello,  sólo  se  emplea  el  nombre  del  instrumento,  acompañado  de  la  función  que  desempeña.